Wednesday, August 28, 2013

CAA --- Taichung Tree Preservation Law (臺中市樹木保護自治條例)

國內和台灣的朋友, 請查閱 http://isahkchina.blogspot.com  以取得其他文章。本會的發表文章都已放棄版權, 任何人都可以自由轉載作為教育目的, 但不能作為商業目的盈利。任何人可以免費申請加入本會, 會員名單從不公開, 有意者請將真實姓名、年齡、單位、職銜、最高學歷、電郵地址、和手機號, 電郵到 egc@netvigator.com , 或傳真到+ 852-2679-5338 等待處理. 本會發表的一切內容謹供參考, 敬請留意。
 
會員們:
 
附上的是大中華地區內最新鮮出爐的樹木保育條例 ---“台中市樹木保護自治條例”, 剛在 2013年4月24日成立。
 
這是除了台北市以外, 台灣的另外一個大城市所產生的當地大樹老樹的保育條例, 個中精神, 以盡量在發展和樹木保育之中取得平衡, 也證明台中市政府對保護當地的古樹大樹是非常重視。
 
按照條例裡面所說, 台中市的老樹數目高達3,000棵, 冠為全台灣之首。當本會長隨同台灣愛樹保育協會曾檉銳會長, 在本年七月份考察當地大樹老樹之時, 也見過直徑超過兩米、樹齡有幾百年的老樹多株, 令人讚嘆不已。
 
條例裡面也明文提出要成立“樹木保護委員會”, 由副市長、局長、專家學者和NGO等組織參與, 亦希望此委員會不會成為政府的“橡皮圖章”, 成為移樹砍樹的爪牙打手, 這點實在難能可貴。
 
希望大中華地區的各個城市, 都能按照自我條件, 去成立各種的“樹木保育條例”。  更希望更多有心有能力的專家同行, 能被吸納到各類的“樹保協會” 裡面去發揮作用, 共同為保護樹木資產去出一分力, 則此乃是我大中華地區裡樹木種植的福祉了。
 
謹此致意!
 
中華樹藝師學會 會長
 
歐永森
美洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)
澳洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號ACM 0412011 (www.iaca.org.au)
ISA認證“樹木風險評估員” (www.isa-arbor.com)
專業調解及談判學會註冊調解員號CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)
 
 
“如果樹木在設計和種植時犯錯,其護養必然昂貴,而最終也會變成"不定時炸彈" 。 ”
 
“速成出來的樹木評估員, 只能作出低質量的猜測。 大自然會決定成敗。 ”
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
国内和台湾的朋友, 请查閱 http://isahkchina.blogspot.com 以取得其他文章。  本会的发表文章都已放弃版权,  任何人都可以自由转载作为教育目的,  但不能作为商业目的盈利。  任何人可以免費申请加入本会,  会员名单从不公开,  有意者请将真实姓名、年龄、单位、职衔、最高学历、电邮地址、和手机号, 电邮到 egc@netvigator.com, 或传真到 +852-2679-5338 等待处理.  本会发表的一切内容谨供参考, 敬请留意。
 
会员们:
 
附上的是大中华地区内最新鮮出炉的樹木保育条例 --- “台中市樹木保护自治条例”, 刚在2013年4月24日成立。
 
这是除了台北市以外, 台湾的另外一个大城市所产生的当地大樹老樹的保育条例, 个中精神, 以尽量在发展和樹木保育之中取得平衡, 也证明台中市政府对保护当地的古树大树是非常重視。
 
按照条例里面所说, 台中市的老樹数目高达 3,000棵, 冠为全台湾之首。  当本会长隨同台湾爱樹保育协会 曾柽锐会长, 在本年七月份考察当地大树老树之时, 也见过直徑超过两米、树龄有几百年的老树多株, 令人赞叹不已。
 
条例里面也明文提出要成立 “樹木保护委員會”, 由副市长、局长、專家学者和 NGO等组织参与, 亦希望此委員會不会成为政府的 “橡皮图章”, 成为移樹砍樹的爪牙打手, 这点实在难能可贵。 
 
希望大中华地区的各个城市, 都能按照自我条件, 去成立各种的 “樹木保育条例”。  更希望更多有心有能力的专家同行, 能被吸纳到各类的 “樹保协会” 里面去发挥作用, 共同为保护樹木资产去出一分力, 则此乃是我大中华地区里樹木种植的福祉了。
 
谨此致意!
 
中华树艺师学会 会长
 
欧永森
美洲顾问树艺师学会 顾问树艺师号
RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)
澳洲顾问树艺师学会 顾问树艺师号 ACM 0412011 (www.iaca.org.au
ISA认证 “樹木风险评估员 (www.isa-arbor.com)
专业调解及谈判学会 注册调解员号 CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)
 
 
“如果树木在设计和种植时犯错,其护养必然昂贵,而最终也会变成 "不定时炸弹"  
 
速成出来的树木评估员, 只能作出低质量的猜測。 大自然会决定成败。
 
 
*** Our weekly Station Mail is for the information of Station Members only, but Station Mail has given up copyright & can be freely circulated.  For administrative reasons, comments from outsiders are usually not entertained, & may be circulated within our system locally & overseas.  Anyone can join us by providing their full name, age, organization, position, highest education, email & mobile no. to egc@netvigator.com .  Joining is free & withdrawal is at an email notice.  Station Membership is never publicly disclosed.  Please note that Station Mail is sometimes given in Blog at http://isahkchina.blogspot.com , although images are usually not attached due to size.  All our information is for reference only without commitment or liabilities. ***
 
Dear Station Members,
 
Attached please find the latest Tree Preservation Law of Taichung City of Taiwan in Mandarin, for those of you who can read & understand.
 
This tree law is the latest in Taiwan, enacted only in April 2013, & it describes very clearly its goals & objectives in tree protection, against the rapid development in Taichung City.  Taichung City is now entering a development spree, & the City Govt is working hard to strike a balance between tree preservation & commercial development, knowing that once the old trees are destroyed, they may have to wait for several hundred years to see them again.
 
This visionary tree law even demands to establish a Public Tree Board  to invite local experts to work with Govt Officials in tree protection, & it says very clearly in the law that it does not want to see parroting of the Public Tree Board in tree destruction & removal, but to see fair & just decisions on preserving the old trees.  This is something rather unique in the China Region against the sole focus on increasing GDP within our many cities at the moment.
 
CAA is working hand in hand with the many Taiwan Govt Agencies in upbringing their arboricultural knowledge to international level.  The Station Manager travels frequently to Taiwan to conduct training of all kinds in Mandarin to benefit their local practitioners in tree care.  This will be good for the tree planting in Taiwan as a whole, as well as seeing our duty to serve our own territory.
 
Lets hope we shall see more of this kind of tree protection law enacted all across the China Region.  CAA will work relentlessly with our China brothers to bring tree care to meet the world one day.
 
best regards,
 
Sammy Au
Founding President (Station Manager) of China Arborist Association & ISA HK/China  (http://isahkchina.blogspot.com)
Registered Consulting Arborist no. RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-first-rca-in-asia.html)
Institute of Australian Consulting Arboriculturists Accredited Member no. ACM 0412011 (www.iaca.org.au)
ISA Board Certified Master Arborist / Certified Tree Worker no. HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-first-bcma-in-asia.html)
ISA Tree Risk Assessment Qualified (www.isa-arbor.com)
Society of Certified Mediators and Negotiators Certified Mediator no. CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)
 
"Providing treatment without in-depth diagnosis & research support is professional misconduct. "
 
"Casual tree assessor delivers wanton tree assessment.   Mother Nature makes the rules."