Monday, November 18, 2013

CAA & TCHK --- Important events in Nov 2013 (2013年11月份重大事件簿)

國內和台灣的朋友, 請查閱 http://isahkchina.blogspot.com 或 “臉書” Facebook (帳號是 “中華樹藝師學會”) 以取得其他文章。  本會的已發表文章都已放棄版權, 任何人可以自由轉載作為教育目的, 但不能作為商業目的盈利。  任何人都可以申請加入本會, 會費全免, 會員名單從不公開。  有意者請將真實姓名、年齡、單位、職銜、最高學歷、電郵地址、和手機號, 電郵到 egc@netvigator.com , 或傳真到+ 852-2679-5338 等待處理。  本會所發表的一切內容, 謹供參考, 並不接受任何責任, 敬請留意。
 
會員們:
 
對本會來說, 2013年的11月份是一段非常繁忙的日子, 因為:
 
 
1. 通知香港政府政務司辦公室有關 CAA 的成立 --- 在通知這個香港政府系統的最高管理機關後, 想不到他們會破天荒的把消息再轉發到有關政府部門去, 讓 CAA 的成立能被公諸於世。 我們非常感謝香港政務司對樹藝行業的重視, 而 CAA 也將會盡其所能, 為香港和大中華地區服務。 有關通訊可見附頁。

 
2. CAA 网站的成立 --- 网址是 www.chinaarbor.com 。 由於剛剛才成立, 全网剛寫了六頁, 然後會一點一滴的加上去。 以 CAA已有十年的歷史, 過百次的外訪, 數百次的訓練和講座, 過萬張的照片, 和數十篇的技術文章, CAA 的网站將會是全行內容最豐富、最充實的咨訊平台, 無与倫比, 敬請經常到訪啊 !
 
 
在此, CAA 將會繼往開来, 努力的在大中華地區發展樹藝行業, 盡本會所能, 服務社會。
 
 
謹此致意!
 
中華樹藝師學會  暨  香港樹木學會  會長
 
歐永森
ASCA 美洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號 RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)
IACA 澳洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號 ACM 0412011 (www.iaca.org.au)
ISA 資深樹藝師/註冊攀樹師號 HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-frist-bcma-in-asia.html)
ISA 認證“樹木風險評估員” (www.isa-arbor.com )
SCMN 專業調解及談判學會註冊調解員號 CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)
 
“如果樹木在設計和種植時犯錯,其護養必然昂貴,而最終也會變成"不定時炸彈" 。 ”
 
“速成出來的樹木評估員, 只能作出低質量的猜測。 大自然會決定成敗。 ”
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
国内和台湾的朋友, 请查阅 http://isahkchina.blogspot.com  或 “脸书” Facebook (帐号是“中华树艺师学会”) 以取得其他文章。  本会的已发表文章都已放弃版权, 任何人可以自由转载作为教育目的, 但不能作为商业目的盈利。  任何人都可以申请加入本会, 会费全免, 会员名单从不公开。  有意者请将真实姓名、年龄、单位、职衔、最高学历、电邮地址、和手机号, 电邮到 egc@netvigator.com , 或传真到 +852-2679-5338 等待处理。  本会所发表的一切内容, 谨供参考, 并不接受任何责任, 敬请留意。
 
会员们:
 
对本会来说, 2013 年的 11 月份是一段非常繁忙的日子, 因为:
 
 
1.  通知香港政府政务司办公室有关 CAA 的成立 --- 在通知这个香港政府系统的最高管理机关后,想不到他们会破天荒的把消息再转发到有关政
 
府部门去,让 CAA 的成立能被公诸于世。  我们非常感谢香港政务司对树艺行业的重视,而 CAA 也将会尽其所能,为香港和大中华地区服务。有关通讯可见附页。
 
2.  CAA 网站的成立 --- 网址的是 www.chinaarbor.com。  由于刚刚才成立,全网刚写了六页,然后会一点一滴的加上去。以CAA已有十年的历史,过百次的外访,数百次的训练和讲座,过万张的照片,和数十篇的技术文章,CAA 的网站将会是全行内容最丰富,最充实的咨讯平台,无与伦比,敬请经常到访啊!
 
 
在此,CAA 将会继往开来, 努力的在大中华地区发展树艺行业, 尽本会所能, 服务社会。
 
 
谨此致意!
 
中华树艺师学会  暨  香港樹木学会  会长
 
欧永森
 
ASCA美洲顾问树艺师学会 顾问树艺师号
RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)
IACA澳洲顾问树艺师学会 顾问树艺师号 ACM 0412011 (www.iaca.org.au
ISA资深树艺师/注册攀树师号 HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-frist-bcma-in-asia.html)
ISA认证 “樹木风险评估员 (www.isa-arbor.com)
SCMN专业调解及谈判学会 注册调解员号 CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)
 
 
“如果树木在设计和种植时犯错,其护养必然昂贵,而最终也会变成 "不定时炸弹" 。  
 
速成出来的树木评估员, 只能作出低质量的猜測。 大自然会决定成败。
 
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*** Our weekly Station Mail is for the information of Station Members only, but Station Mail has given up copyright & can be freely circulated.  For administrative reasons, comments from outsiders are usually not entertained, & may be circulated within our system locally & overseas.  Anyone can join us by providing their full name, age, organization, position, highest education, email & mobile no. to egc@netvigator.com .  Joining is free & withdrawal is at an email notice.  Station Membership is never publicly disclosed.  Please note that Station Mail is sometimes given in Blog at http://isahkchina.blogspot.com , or in Facebook (China Arborist Association), although images are usually not attached due to size.  All our information is given for reference only without any commitment or liabilities. ***
 
Dear Station Members,
 
Nov 2013 has been a busy time for CAA due to our official formation & announcement, as well as building up our official website:
 
 
1.  Notifying the Chief Secretary Office of the HKSAR Govt --- CAA notified our official formation to this highest governing body in HK in early Nov 2013. To our gratefulness & blessing, the Chief Secretary Office gracefully passed our information to the relevant Govt Depts for their reference & knowledge.  We truly owe our debt to the Chief Secretary Office for their kind help, & have pledged our service to them & to all cities in the China Region, for our future good work.  Please see attached for more details.

 

2.  CAA Website --- It is now 
www.chinaarbor.com .  This one is official.  Please note that most information is given in Chinese for obvious reason.  The website only
contains around 6 pages as a start, & will be built up in time.  Rome was not built in a day.
 
 
Assuring you that CAA will grow & expand in the China Region as our duty.  Station Membership is also on the rise lately.  The way it is going, we have every optimism in maintaining our course & direction with popular support.
 
best regards,
 
Sammy Au
 
Founding President (Station Manager) of China Arborist Association & ISA HK/China  (http://isahkchina.blogspot.com), & TCHK (www.treeclimbing.hk)
ASCA Registered Consulting Arborist no. RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-first-rca-in-asia.html)
IACA Institute of Australian Consulting Arboriculturists Accredited Member no. ACM 0412011 (www.iaca.org.au)
ISA Board Certified Master Arborist / Certified Tree Worker no. HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-first-bcma-in-asia.html)
ISA Tree Risk Assessment Qualified (www.isa-arbor.com)
ISA HK/China Independent Practicing Arborist no. IPA-010908 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/04/isa-hkchina-hk-tree-news-14410-report.html)
 
"Providing treatment without in-depth diagnosis & research support is professional misconduct. "
 
"Casual tree assessor delivers wanton tree assessment.   Mother Nature makes the rules."